Biên thượng văn già kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư hoài kỳ 2 (Lê Quát)
- Đối hoa ngâm (Thiệu Ung)
- Mạch thượng tặng mỹ nhân (Lý Bạch)
- Vũ Doanh động (Nguyễn Trung Ngạn)
- Độc lập (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/07/2019 16:59, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 14:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Về phía biển đường cỏ mọc xanh,
Tươi héo chẳng là sắc liễu xuân.
Trời lặn mây buồn trôi cát trắng,
Nỗi nhớ nhà ôm lính suốt canh.