Trùng biệt Mộng Đắc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thức vi 1 (Khổng Tử)
- Lục nguyệt 5 (Khổng Tử)
- Thái khỉ 2 (Khổng Tử)
- Nhị Sơ cố lý (Nguyễn Du)
- Đề Phúc Thành từ đường (Trần Quang Triều)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2020 17:10

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hai chục năm qua vạn sự đồng,
Sáng nay hai ngã rẽ tây đông.
Ơn vua ví hứa về quê nghỉ,
Làng xóm cuối đời ở cạnh ông.