Vô đề (Đãi đắc lang lai nguyệt dĩ đê) - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thứ Thiểm Châu tiên ký Nguyên tòng sự (Lý Thương Ẩn)
- Dạ ý (Lý Thương Ẩn)
- Hữu cảm (Phi quan Tống Ngọc hữu vi từ) (Lý Thương Ẩn)
- Yên đài thi - Thu (Lý Thương Ẩn)
- Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 15/05/2010 06:20

Bản dịch của Lê Quang Trường

Chàng về trăng xế non tây,
Không lời ấm lạnh, người say mụ đầu.
Canh năm chẳng biết đi đâu?
Ngựa phi ra cổng, quạ sầu kêu đêm.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]