Mộc lan hoa - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàn bi (Lý Thương Ẩn)
- Oán từ kỳ 2 (Thôi Quốc Phụ)
- Bách thiệt (Đỗ Phủ)
- Xuân cung khúc (Vương Xương Linh)
- Tống Chu Đại nhập Tần (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/03/2014 12:44

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Động Đình sóng lạnh sớm che mây,
Buồm tiễn người xa ngày lại ngày.
Mấy độ trên thuyền lan đứng ngắm.
Biết đâu thân vốn giống hoa này!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]