Lũng Tây hành kỳ 2 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng, Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)
- Tái hạ khúc kỳ 3 (Lư Luân)
- Tầm ẩn giả bất ngộ (Giả Đảo)
- Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)
- Tống Phần Thành Vương chủ bạ (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 31/05/2014 12:10

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Liều thân thề quét sạch Hung Nô,
Năm vạn quân chôn chốn bụi Hồ.
Thiếu phụ còn mơ người trở lại,
Thương thay Vô Định đống xương khô.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]