Lưu biệt Thôi Hưng Tông - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức sơn tuyền (Ngô Dung)
- Xuân cung khúc (Vương Xương Linh)
- Đề thi hậu (Giả Đảo)
- Lục Hồn sơn trang (Tống Chi Vấn)
- Thần nghệ Siêu Sư viện độc thiền kinh (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/06/2014 21:41

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Dừng ngựa sắp chia bào,
Ngự câu trong lạnh ngắt.
Núi ngoài cảnh đẹp sao,
Thơ thẩn buồn hiu hắt.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]