Tập Linh đài kỳ 2 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hựu trình Ngô lang (Đỗ Phủ)
- Đề Kim Lăng độ (Trương Hỗ)
- Ngoạn hoa dữ Vệ Tương đồng tuý (Tư Không Thự)
- Trường tương tư kỳ 2 (Lý Bạch)
- Thục đạo hậu kỳ (Trương Duyệt)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/06/2014 22:44

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Phu nhân Quắc Quốc nhờ ơn chúa,
Cưỡi ngựa vào cung lúc sớm sương.
Chỉ ngại phấn son hoen sắc nước,
Điểm sơ mày liễu yết quân vương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]