Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Con người tốt bụng
Добрый человек
Thơ
»
Nga
»
Aleksandr Pushkin
»
Con người tốt bụng
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đất và biển (Aleksandr Pushkin)
-
Râu. Tụng ca triết lý (Aleksandr Pushkin)
-
Con gái (Aleksandr Pushkin)
-
Con đường mùa đông (Aleksandr Pushkin)
-
Gửi Morpheus (Aleksandr Pushkin)
Đăng bởi
hongha83
vào 28/10/2024 08:32
Bản dịch của
Lê Đức Thụ
Anh đã đúng, thuyết Phir không vững
Kẻ thông thái thổi phồng mà thôi
Y cao giọng lên án mọi người
Gì cũng biết cho dù một ít
Tôi yêu anh hỡi người hàng xóm
Anh ngu xuẩn, đơn giản thế thôi
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]