Nga nga lưỡng nga nga - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyệt Hồ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang hành vô đề kỳ 034 - Thuỵ ổn diệp chu khinh (Tiền Hử)
- Khuê oán (Vương Xương Linh)
- Vũ Hầu miếu (Đỗ Phủ)
- Trì thượng (Bạch Cư Dị)
- Tây cung xuân oán (Vương Xương Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/12/2018 16:31

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Kìa xem một đôi ngỗng,
Ngửa mặt trông trời thanh.
Lông trắng phơi nước biếc,
Chân hồng rẽ sóng xanh.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]