Tống xuân từ - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu triêu lãm kính (Tiết Tắc)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)
- Vô đề (Thành Thái hoàng đế)
- Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình (Vương Duy)
- Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung (Vương Kiến)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 08:23

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Ngày ngày người những già
Năm năm xuân lại qua
Cùng vui, có chén rượu
Bay hết tiếc chi hoa

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]