Tống biệt - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Lăng ngũ đề - Thạch Đầu thành (Lưu Vũ Tích)
- Thu dạ ký Khâu nhị thập nhị viên ngoại (Vi Ứng Vật)
- Chức cẩm hồi văn (Tô Huệ)
- Tây cung xuân oán (Vương Xương Linh)
- Khuê oán (Vương Xương Linh)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 13:14

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Gió đông dương liễu rũ
Sông ngự giáp xanh rì
Rày khổ vin cành bẻ
Vì nhiều kẻ biệt ly

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]