Tống biệt - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách trung tảo khởi (Cao Bá Quát)
- Du độ Kiển thiệp tiểu giản đắc bình địa kỳ 1 (Lê Quý Đôn)
- Thính vũ (Nguyễn Hàm Ninh)
- Đính chi phương trung 3 (Khổng Tử)
- Tống sứ ngâm (Mạc Ký)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2020 19:38

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Có hàng dương liễu cửa bên đông,
Nước cạnh hoàng cung xanh một dòng.
Khốn khổ gần đây vì bị bẻ,
Bởi người đưa tiễn ngày càng đông.