Tống Trương Tứ - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Tả Dịch lê hoa (Khâu Vi)
- Yến thành đông trang (Thôi Mẫn Đồng)
- Thính giang địch, tống Lục thị ngự (Vi Ứng Vật)
- Dương liễu chi kỳ 5 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 14:37

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Rừng phong buồn đã tối
Sông Sở lại buồn teo
Lúc biết trăng ngàn lạnh
Không nghe tiếng vượn kêu

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]