Minh tranh - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang đình dạ nguyệt tống biệt kỳ 2 (Vương Bột)
- Cung oán (Lý Ích)
- Xuân cung khúc (Vương Xương Linh)
- Cổ biệt ly (Mạnh Giao)
- Cung oán (Tư Mã Trát)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 23:06

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Quế vàng tranh ríu rắt
Phòng ngọc nõn nà tay
Muốn được chàng trông lại
Thường thường nhớ bật dây

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]