Xuân khuê kỳ 2 - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du thành nam thập lục thủ - Tặng Đồng Du (Hàn Dũ)
- Khúc trì hà (Lư Chiếu Lân)
- Tảo khởi (Lý Thương Ẩn)
- Tống Vũ Văn Lục (Thường Kiến)
- Tống Lương Lục tự Động Đình sơn (Trương Duyệt)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 08:46

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

“Nghi xuân” toan cắt chữ
Kéo buốt lạnh làm sao
Đồn thú về đâu nhỉ
Khoan mong gửi áo bào

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]