Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Sáng vào cửa Đại Khê
Đây là ngõ Cù Đường
Trường Giang từ Thục đến
Đông Nam ngày đêm tuôn
Hai ngọn núi chót vót
Thế như chắn càn khôn
Vách đứng chỉ trông ngửa
Muốn lên không thể vươn
Công ông Vũ vòi vọi
Đục đẽo dấu đang còn
Trời chẳng sinh ông ấy
Người hoá cá sạch trơn
Nay vào giữa tháng một
Nước đều chảy về nguồn
Diễm Dự giữa đồng đứng
Trăm thước gốc chon von
Nhà nhấp nhô đỉnh núi
Dân thờ họ Công Tôn
Liều chết vì xã tắc
Đền miếu ghi công ơn
Trượng phu cốt vững chí
Đâu kể chuyện thua hơn
Ta muốn đẽo đá lớn
Tạc muôn lời vàng son
Nhảy ngựa khen dũng tướng
Cưỡi lừa chê hôn quân
Dẫu thẹn lời hào vĩ
Cũng an ủi anh hồn
Xưa vua ăn cỗ ngọc
Chết còn lợn tế luôn
Rượu trong dâng một chén
Mong được hái lan thơm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]