Thập lục tự lệnh kỳ 2 - Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Long

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ý thu (Cù Thu Bạch)
- Dạ thướng Thụ Hàng thành văn địch (Hồi Nhạc phong tiền sa tự tuyết) (Lý Ích)
- Thu nhật ngẫu thành (Nguyễn Tử Thành)
- Giai nhân (Đỗ Phủ)
- Tặng bà mẹ Bôric Gobatốp (Konstantin Simonov)

Đăng bởi hongha83 vào 04/04/2008 22:43

Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Núi!
Biển lật sông nhào, cuốn sóng phăng
Tung vó gấp
Vạn ngựa phóng đang hăng