Quá Đông Đô biệt Lạc Thiên kỳ 1 - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Kim Lệ Thuỵ kỳ 1 (Trần Đoàn)
- Đăng U Châu đài ca (Trần Tử Ngang)
- Yến Tử lâu kỳ 1 (Quan Miến Miến)
- Trường An thu vọng (Triệu Hỗ)
- Thanh ngọc án (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi Vanachi vào 02/12/2007 07:41

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Bạn cứ lạ ta lưu lạc mãi,
Ta toan chào bạn ngại ngùng hoài.
Bạn bè tóc bạc dần thưa vắng,
E bạn mai ngày ít dịp vui.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]