Trùng tống Bùi lang trung biếm Cát Châu - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dữ Hoàng Liên Phương ngữ cập hải ngoại sự, triếp hữu sở cảm, tẩu bút dư chi (Cao Bá Quát)
- Lộc trại (Bùi Địch)
- Tức hứng (Nguyễn Trãi)
- Chu trung ngẫu thành kỳ 2 (Nguyễn Trãi)
- Giang Nam phụ cấp kiêm lưu biệt cố nhân (Hồ Xuân Hương)

Đăng bởi hongha83 vào 12/11/2008 03:19

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Vượn kêu khách tản bến chiều rồi
Người tự đau lòng nước tự trôi
Cùng bọn quan đầy anh quá ngái
Non xanh muôn dặm chiếc thuyền côi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]