Trường Tín thu từ kỳ 4 - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lam Giang (I)
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vụ xử án cách mạng (Victor Hugo)
- Sài Sơn tự (Bùi Huy Bích)
- Thính vũ (Nguyễn Trãi)
- Tức hứng (Nguyễn Trãi)
- Lộc trại (Bùi Địch)

Đăng bởi hongha83 vào 13/06/2008 06:17

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Thực là mệnh bạc dạ vò tơ
Mơ gặp quân vương tỉnh lại ngờ
Đuốc sáng cung Tây hay tiệc tối
Rõ ràng lối ngự chịu ơn vua

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]