Độ Tang Càn - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

23.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độ Tang Càn (Giả Đảo)
- Thù Thôi thập tam thị ngự đăng Ngọc Luỹ sơn tư cố viên kiến ký (Sầm Tham)
- Cổ ý (Thôi Quốc Phụ)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 07:57

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Quán khách mười năm trải gió sương
Tinh Châu sớm tối nhớ Hàm Dương
Vì đâu lại vượt dòng Tang thủy
Ngoảnh lại Tinh Châu tưởng cố hương.