Bài dịch: Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 6 - Đề Phao Sơn đồ 題葆真觀軒壁畫圖八絕其六－題拋山圖 • Tám bài tuyệt cú đề ở các bức vẽ treo trên vách quán Bảo Chân kỳ 6 - Đề bức tranh Phao Sơn

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Phan Huy Ích » Dụ Am ngâm lục » Dật thi lược toản quyển 2 (1791-1796) » Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 6 - Đề Phao Sơn đồ

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Phi Lai tự (Phan Huy Ích)
- Hạng Vũ biệt Ngu Cơ (Thái Thuận)
- Trào chiết tý Phật kỳ 1 (Thái Thuận)
- Chân tính (Đại Xả thiền sư)
- Thu dạ tảo khởi ký Hồng Châu kiểm chính (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/08/2024 10:52

Bản dịch của Đào Phương Bình

Cao vút non xanh gối dải sông,
Lục Đầu khói sóng cuộn mênh mông.
Kiếp trần mấy độ thay quang cảnh,
Nào thấy Đông A dạo gót rồng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]