Đề Mai Sơn thọ viên - Bản dịch của Việt Thao

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Quách Tấn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Mai Sơn thọ viên (Đào Tấn)
- Sơ thu vãng yết nghiệp sư Nhơn Ân Nguyễn tiên sinh sơn phần cảm thuật (Đào Tấn)
- Tuế đán thư hoài (Đào Tấn)
- Thuyền nhân ngữ (Trần Huy Luyện)
- Trừ tịch quan thư ngẫu đắc (Đào Tấn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/05/2022 16:35

Bản dịch của Việt Thao

Tìm cảnh sinh phần ở núi Mai,
Mỉm cười trên đá ngắm khoan thai.
Núi Mai ngày ấy xương mai gửi,
Mộng hồn ưng được hoá hoa mai.