Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Mạn đề
漫題 • Viết miên man
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Đào Tấn
»
Mạn đề
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Vũ Ngọc Liễn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Trùng hoạ Đồng Hiên hoà Hộ bộ nguyên vận (Trần Văn Gia)
-
Thuyền nhân ngữ (Trần Huy Luyện)
-
Ức Phan San (Đào Tấn)
-
Nhâm Dần nguyên đán thí bút (Đào Tấn)
-
Để tỉnh ngẫu ký (Trần Văn Gia)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 08/06/2022 00:37
Bản dịch của
Việt Thao
Cũ vừa gấp gấp qua,
Mới đã mau mau lại.
Thương nỗi đường ngả ba,
Thấy nhau đều lấm bụi.