Khánh Toàn am đào hoa - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Châu Hải Đường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Luận thi kỳ 23 (Nguyên Hiếu Vấn)
- Tảo xuân (Bạch Ngọc Thiềm)
- Quy nhạn (Tiền Khởi)
- Triều (Ngô Dung)
- Liễu chi từ kỳ 8 (Từ Huyễn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 16/01/2011 22:15

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Lánh Tần, tìm được đào nguyên.
Hoa đào hồng lại có thêm xuân hồng.
Hoa bay chẳng luỵ suối nguồn,
Ngại anh chàng gặng hỏi đường bến hoa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]