Khánh Toàn am đào hoa - Bản dịch của Hà Như

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư song tức sự (Chu Thục Chân)
- Tự trách (Chu Thục Chân)
- Hành hương (Hà Như)
- Hạ dạ văn vũ (Tăng Kỷ)
- Hoạ Vương Đông Khanh tuyệt cú (Trần Dư Nghĩa)

Đăng bởi Hà Như vào 14/07/2011 05:35

Bản dịch của Hà Như

Tìm chốn Đào nguyên để tránh Tần
Đào hồng nở rộ lại thêm xuân.
Hoa bay đừng dạt theo nguồn suối
Người có tìm vào bến chật chân.