Bản dịch của Trần Đương

Tôi là thanh gươm, tôi là ngọn lửa
Tôi đã soi trong đêm tối mịt mùng
Cho các bạn xông lên, khi trận tiền mới mở
Tôi vọt lên hàng đầu, tôi là kẻ tiên phong

Xung quanh tôi bao thân hình ngã xuống
Những thân hình của chính bạn bè tôi!
Ngã xuống đó, nhưng chúng tôi đã thắng
Chúng tôi thắng, nhưng quanh tôi đã ngã xuống bao người

Trong ca khúc rộn ràng mừng vui chiến thắng
Vẫn vang lên lời cầu nguyện của lễ tang
Nhưng đâu còn thời gian để ăn mừng chiến thắng
Cũng không còn thời gian để mềm yếu, khóc than

Kèn gọi quân vang lên rồi, rộn rã
Trận chiến mới đang gọi ta cất bước lên đường
Các bạn ơi! Tôi là ngọn lửa
Tôi là thanh gươm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]