Quý xuân - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu Thần, Nguyễn Triệu du Thiên Thai (Tào Đường)
- Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)
- Quá Tam Hương vọng Nữ Nhi sơn tảo tuế hữu bốc trúc chi chí (Dương Sĩ Ngạc)
- Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch (Đới Thúc Luân)
- Xuân oán (Dương Ngưng)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 23/11/2018 03:15, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 23/11/2018 22:33

Bản dịch của Trần Đông Phong

Giang Nam ngày tháng cuối xuân
Rau rút lá nhỏ dây đàn giống sao
Cỏ thành đường nhỏ bên ao
Lá như thuyền nổi lao xao mặt hồ.