Biệt Bùi cửu đệ - Bản dịch của Trương Việt Linh

34.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Thái Nguyên Lạc Mạc dịch tây hậu (Lý Ích)
- Vịnh bồn trung hồng bạch cúc (Nguyễn Năng Tĩnh)
- An Nhân huyện vấn túc (Bạch Ngọc Thiềm)
- Lâm hình thì tác (Đặng Hữu Phổ)
- Đề Bạch Mã từ (Trần Quang Khải)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 23/08/2017 14:54

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sông Tây vạn dặm chảy về đông
Thuyền khách đêm nay đậu bến sông
Bờ sậy đẹp hơn lùm trúc tối
Ánh trăng thêm đẹp vẻ xuân nồng