Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chiết dương liễu
折楊柳 • Bẻ dương liễu
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Thôi Đồ
»
Chiết dương liễu
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thưởng cúc kỳ 09 (Cao Bá Quát)
-
Vãn há Đại Than, tân lạo bạo trướng, chư hiểm câu thất (Nguyễn Du)
-
Du Húc hải môn (Lê Thánh Tông)
-
Quế Lâm Cù Các Bộ (Nguyễn Du)
-
Mộ thu độc du Khúc giang (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 29/01/2019 15:29
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sớm mai xe ngựa tựa bồng bay
Xứ xứ mong người trở lại ngay
Trần thế muốn cho ly biệt ít
Hoa dương phơi phới buổi xuân thì