Hoài cổ - Bản dịch của Trương Việt Linh

13.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Văn Đề
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Văn Đề

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bệnh trung (Xuân lai tâm lực lưỡng kham tăng) (Cao Bá Quát)
- Tạp thi kỳ 1 (Vương Duy)
- Tinh truỵ Ngũ Trượng nguyên (Đỗ Phủ)
- Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 1 (Hàn Ốc)
- Nghệ An chu trung (Thái Thuận)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 13/12/2019 10:15, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 24/02/2020 11:38

Bản dịch của Trương Việt Linh

Từ ngày cọp đá mất oai
Núi hoang một giải bên ngoài đồng xanh
Ngàn năm hang ổ rành rành
Cuốc kêu hoa rụng bao lần thảm thương