Quá Minh nhân cố thành - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Thế Khôi
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chu quá An Nhân (Dương Vạn Lý)
- Thừa nguyệt phỏng hữu (Nguyễn Văn Siêu)
- Nhị thập tam dạ khán nguyệt hoạ Phan Hành Phủ kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Tần Cối tượng kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Lam giang chu trung mạn hứng (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/06/2020 14:53

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bốn phía toà thành mịt cỏ gai
Nghe mưu Minh tướng đắp thành nầy
Cợt đùa sông núi trò đen đỏ
Khi dễ người Nam khéo dại bày