Quá Minh nhân cố thành - Bản dịch của Vũ Thế Khôi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Tôi sẽ chết vào đêm rửa tội giá băng...” (Nikolai Rubtsov)
- Lạy trời đừng bắt tôi phát điên (Aleksandr Pushkin)
- Ảo ảnh (Nikolai Rubtsov)
- “Một mình đơn độc lên đường...” (Mikhail Lermontov)
- Một chút tên tôi đối với nàng (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi Vanachi vào 26/06/2017 19:37

Bản dịch của Vũ Thế Khôi

Trơ trọi thành xưa cỏ mọc lan
Truyền rằng Minh tướng bày mưu làm
Giang sơn há phải trò đen đỏ
Thùng đấu đong sao người nước Nam