Hoài thượng tảo phát - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây Hồ cảm tác (Chu Mạnh Trinh)
- Đăng Dương Châu thành lâu (Nguyễn Trung Ngạn)
- Vọng Quan Âm miếu (Nguyễn Du)
- Đăng Hoành Sơn (Cao Bá Quát)
- Chu thứ dữ biện lý viên tác biệt tập cổ tại Cần Giờ hải khẩu (Nguyễn Trường Tộ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/08/2015 14:23

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trăng nhạt mây nghiêng sớm tiếng còi
Gió đùa nước biếc sóng chơi vơi
Đời nầy một kiếp, già, phiêu bạc
Nên chục lần quen đến bến Hoài