Sơn quán - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 08 (Lê Thánh Tông)
- Tần trung ngâm kỳ 07 - Khinh phì (Bạch Cư Dị)
- Tiên thành lữ khứ kỳ 1 (Ngô Nhân Tịnh)
- Thanh Trì phiếm chu nam há (Cao Bá Quát)
- Lam giang chu trung vọng Hồng Lĩnh (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 25/04/2016 20:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 24/04/2019 14:59

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đìu hiu quán núi lạnh lùng
Vần mây lờ lững bâng khuâng sớm chiều
Ngoài sân sau trước vắng teo
Nắng tà soi bóng làn rêu xanh dờn