Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Biệt Trịnh Cốc
別鄭谷 • Từ biệt Trịnh Cốc
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Đới Thúc Luân
»
Biệt Trịnh Cốc
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hàm Đan tức sự (Nguyễn Du)
-
Tương phó Tuyên Châu lưu đề Dương Châu Thiền Trí tự (Đỗ Mục)
-
Quan san nguyệt (Lý Bạch)
-
Du Húc hải môn (Lê Thánh Tông)
-
Tiếp nội thư tín ký hàn y bút điều sổ sự (Cao Bá Quát)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 15/12/2017 11:41
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Đào lý trước phòng soi nắng ấm
Cành xanh che mát cả nhà bên
Năm sau chốn ấy xem hoa nở
Ngóng gió xuân về nhớ cố nhân