Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 4 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An thu vọng (Đỗ Mục)
- Du Lý sơn nhân sở cư nhân đề ốc bích (Vương Duy)
- Phụ từ tử hiếu cách (Khiếu Năng Tĩnh)
- Hoài cổ (Nguyễn Văn Siêu)
- Ngẫu thành (Thế thượng hoàng lương nhất mộng dư) (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/08/2020 13:20

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sông xuân uốn lượn nước chơi vơi
Cảnh vật năm năm đón tiếp người
Chìm nổi sự đời thôi chớ hỏi
Lững lờ khói sóng chiếc thuyền khơi