Thác hề 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phù du 3 (Khổng Tử)
- Bắc phong 2 (Khổng Tử)
- Thúc vu điền 1 (Khổng Tử)
- Trân Vĩ 2 (Khổng Tử)
- Chung tư 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 02/10/2005 20:04

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Cây khô hỡi! Cây khô kia hỡi!
Gió từng luồng sẽ thổi vào ngươi.
Này chàng Thúc Bá kia ơi!
Hễ chàng khởi xướng, em thời hoạ theo.