Tử khâm 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phạt kha 2 (Khổng Tử)
- Lân chi chỉ 2 (Khổng Tử)
- Lục nguyệt 2 (Khổng Tử)
- Xi hiêu 1 (Khổng Tử)
- Thương Trọng Tử 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 02/10/2005 21:04

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Nhẹ nhành em nhảy lên nhanh,
Đứng trông trên cửa lầu thành vót cao.
Một ngày mà chẳng thấy nhau,
Lâu như ba tháng, khác nào chàng ôi!