Tử khâm 3 - Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)
- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhất biệt hành thiên lý (Khuyết danh Trung Quốc)
- Thanh bình điệu kỳ 1 (Lý Bạch)
- Tây quá Vị Châu, kiến Vị thuỷ tư Tần Xuyên (Sầm Tham)
- Sinh niên bất mãn bách (Khuyết danh Trung Quốc)
- Tống Nguỵ nhị (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 20/07/2009 00:06

Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Lầu cao lên thoăn thoắt
Cửa khuyết đứng trông chàng
Một ngày không gặp mặt
Dài tựa ba trăng tròn.