Phục sầu kỳ 07 - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phục sầu kỳ 08 (Đỗ Phủ)
- Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Phụng đãi Nghiêm đại phu (Đỗ Phủ)
- Cam lâm (Đỗ Phủ)
- Phụng tống Vương Tín Châu Ngâm bắc quy (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/04/2015 06:42

Bản dịch của Phạm Doanh

Trinh Quán, nỏ đồng cứng,
Càn Nguyên, cung tên dài.
Hoa Môn, tên ngắn tốt,
Cái này chiến trường phơi.