Lương Châu từ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Khuê (II)
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Nam Hương
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vũ kỳ 2 (Giang vũ cựu vô thì) (Đỗ Phủ)
- Tái nhập Đạo Trường kỷ sự ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Nhật mộ (Nhật lạc phong diệc khởi) (Đỗ Phủ)
- Cổ phong kỳ 10 (Tề hữu thích thảng sinh) (Lý Bạch)
- Xuân nhật đăng lâu (Vương Vũ Xứng)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/07/2020 11:23

Bản dịch của Nguyễn Minh

Rượu quý nho nồng chén dạ quang
Toan say đàn giục giã lên đường
Đừng cười nếu thấy sa trướng gục
Chinh chiến mấy ai đợi khải hoàn.