Lương Châu từ kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Hoàng Đình Quang
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Đề thi hậu (Giả Đảo)
- Thuỷ điệu từ kỳ 08 (Trần Đào)
- Thu hứng kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Thuỷ điệu từ kỳ 09 (Trần Đào)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 08/03/2016 20:36

Bản dịch của Trần Đông Phong

Rượu quý bồ đào chén dạ quang
Muốn vơi đàn giục ngựa lên đường
Sa trường say ngủ đừng cười nhé
Chinh chiến xưa nay mấy kẻ hoàn.