Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phát Lãng Trung (Đỗ Phủ)
- Thính Trương Lập Bản nữ ngâm (Cao Thích)
- Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa) (Lưu Vũ Tích)
- Vọng Phu sơn (Lưu Vũ Tích)
- Cảm ngộ kỳ 03 (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/07/2019 14:52

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bên phía tây nhà không cây cối
Không có cây sao khởi tâm nhàn?
Khải cao chỉ khoảng ba năm
Nếu trồng bên suối bóng râm tha hồ.