Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng thù Lư cấp sự Vân Phu tứ huynh “Khúc giang hà hoa hành” kiến ký tịnh trình thướng Tiền thất huynh các lão, Trương thập bát trợ giáo (Hàn Dũ)
- Quá Ngạc Châu (Ngư Huyền Cơ)
- Chiêu Quân oán kỳ 2 (Đông Phương Cầu)
- Yến Mai đạo sĩ sơn phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Tòng quân hành (Dương Quýnh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/08/2020 00:35

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tăng Thục ôm đàn Lục
Tây Nga Mi xuống núi
Vì ta mà gảy đàn
Như tiếng thông muôn suối
Lòng được dòng khe rửa
Dư âm nhập đám khói
Không hay chiều đã về
U ám mây thu nổi.

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Nguyễn Minh