Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Yên công phiếm Động Đình (Doãn Mậu)
- Đối tửu ức Hạ Giám kỳ 1 (Lý Bạch)
- Hạ nhật quá Trịnh thất sơn trai (Đỗ Thẩm Ngôn)
- Ký Lý Viên Châu tang lạc tửu (Lang Sĩ Nguyên)
- Sơ hạ (Chu Văn An)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/08/2020 05:52

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuống ngựa uống ly đãi
Hỏi vì có việc chi?
Đáp không được vừa ý
Nằm khểnh núi Nam về
Nhưng thôi đừng hỏi nữa
Mây trắng không hết thì.