Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giao Viên thu nhật ký Lạc Trung hữu nhân (Hứa Hồn)
- Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 1 (Sầm Tham)
- Tặng Dương bí thư Cự Nguyên (Bạch Cư Dị)
- Đề bạch thạch liên hoa ký Sở công (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/02/2016 16:04

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hiếm tri âm, thị thành không thú
Tới nhà cây vượn hú rừng sâu
Đường mòn vắng vẻ, người đâu?
Chiều về áo ướt, đẫm đầu nước mưa