Bản dịch của Nguyễn Minh

Cảnh Tần Xuyên bao la sáng sớm
Mặt trời lên từ mỏm núi đông
Xa gần yên tĩnh núi sông
Quanh co lớp lớp thành tường nhấp nhô
Tre muôn nhà tiếng thu xào xạc
Thông Ngũ lăng xơ xác lạnh căm
Khách du trở lại than rằng
Móc sương giăng toả mịt mùng thê lương.