Dương liễu chi kỳ 8 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Liễu lăng (Bạch Cư Dị)
- Vi thảo đáng tác lan (Lý Bạch)
- Hữu mộc kỳ 7 - Lăng tiêu hoa (Bạch Cư Dị)
- Tống Thượng Nhiêu Nghiêm minh phủ nhiếp Ngọc Sơn (Đới Thúc Luân)
- Thuỷ điệu từ kỳ 03 (Trần Đào)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/10/2018 16:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bên khung cửi oanh ca nhiều bận
Dừng con thoi lệ đậm nhớ chàng
Tháng ba quan ải tiêu hoang
Cho dù liễu rủ đâu màng tới xuân.