Việt trung lãm cổ - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh Toàn am đào hoa (Tạ Phương Đắc)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Tàm phụ ngâm (Tạ Phương Đắc)
- Biệt Đổng Đại kỳ 2 (Cao Thích)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/06/2020 11:29

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Việt vương thuở nọ đánh tan Ngô,
Chiến sĩ về ban áo gấm cho.
Cung nữ mặt hoa điện xuân chật,
Nay đà phất phới bóng gà gô.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]